Wisdom 7:1 - Catholic Public Domain Version

¹ Certainly, I myself am also a mortal man, like everyone, and the offspring of this earth, which was made beforehand; and in my mother's womb I was fashioned with care,

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

¹ I’m just a human like everyone else. I’m a descendant of the first person who was created out of earth. My flesh was molded into shape during the time that I was in my mother’s womb.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ I myself also am a mortal man, like all others, and of the race of him, that was first made of the earth, and in the womb of my mother I was fashioned to be flesh.

Good News Translation (US Version)

^1-2 Like every human being, I am mortal. I am a descendant of that first man, who was made from the soil. I was conceived from the sperm of a man, in the pleasure of intercourse. For nine months my flesh took shape in the blood of my mother's womb.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

¹ I myself am also mortal, like everyone else, and am a descendant of one formed first and born of the earth.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹ Like everyone else, I am destined to die. I too am a descendant of that man who was made from the soil of the earth. And my body took shape inside my mother's womb.

Wisdom 7:1 Tagairtí Cros