Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Wisdom 4:5 - Catholic Public Domain Version5 For the incomplete branches will be broken, and their fruits will be useless, and bitter to eat, and fit for nothing. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible5 Even before the twigs have had a chance to bud, they will be broken off. Their fruit will be useless. It will never ripen and be fit to eat. It’ll be good for absolutely nothing. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version5 For the branches not being perfect, shall be broken, and their fruits shall be unprofitable, and sour to eat, and fit for nothing. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)5 Their branches snap off before they mature; their fruit never ripens, and it is good for nothing. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers5 Their branches will be broken off before they come to maturity. Their fruit will be useless, never ripe to eat, and fit for nothing. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition5 Their branches will be broken before they mature, and the fruit they produce will be worthless. Féach an chaibidil |