Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Wisdom 3:15 - Catholic Public Domain Version15 For the fruit of good labors is glorious and the root of wisdom shall never perish. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible15 Everyone will praise the fruit of good work. Good sense is a root that never withers. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version15 For the fruit of good labours is glorious, and the root of wisdom never faileth. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)15 Honest deeds are like a tree that bears marvelous fruit. Wisdom is like a root that is alive and can always send up new shoots. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers15 For good labors have fruit of great renown. The root of understanding can’t fail. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition15 Remember that good deeds are easily recognized— they are like fruit on a vine that has wisdom as its roots. Féach an chaibidil |