Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Wisdom 10:1 - Catholic Public Domain Version1 This is he, who was formed first by God, the father of the world, who was alone when created; she preserved him, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible1 Wisdom kept watch over the world’s first-formed parent, when he alone had been created. She delivered him from his grave misstep. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 She preseved him, that was first formed by God the father of the world, when he was created alone, Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)1 Wisdom protected the father of the world, the first man that was ever formed, when he alone had been created. She saved him from his own sinful act Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers1 Wisdom guarded to the end the first formed father of the world, who was created alone, and delivered him out of his own transgression, Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition1 Wisdom protected Adam, the father of the human race. When he was alone on earth, she kept him from sin Féach an chaibidil |