Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 50:27 - Catholic Public Domain Version27 Two nations my soul hates, and a third, which I hate, is not a nation: Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible27 Instruction in understanding and knowledge were inscribed in this scroll by Jesus, Sirach’s son and grandson of Eleazar the Jerusalemite. He poured forth wisdom from his heart. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version27 There are two nations which my soul abhorreth: and the third is no nation, which I hate: Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)27 I, Jesus son of Sirach Eleazar of Jerusalem, put all my wisdom into writing this book to provide instruction and knowledge for others. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers27 I have written in this book the instruction of understanding and knowledge, I Jesus, the son of Sirach Eleazar, of Jerusalem, who out of his heart poured forth wisdom. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition27 My name is Jesus son of Eleazar son of Sirach, and I wrote this book to help you learn and understand the wisdom that overflows from my heart. Féach an chaibidil |