Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 50:25 - Catholic Public Domain Version25 May he give us joyfulness in heart, and may there be peace in our days, in Israel for unending days, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible25 My spirit takes offense at two nations, and the third is not even a nation: Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version25 May he grant us joyfulness of heart, and that there be peace in our days in Israel for ever: Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)25 There are two nations that I detest, and a third that does not even deserve to be called a nation. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers25 With two nations my soul is vexed, and the third is no nation: Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition25 Two nations I hate are Edom and Philistia, Féach an chaibidil |