Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 50:16 - Catholic Public Domain Version16 he extended his hand to make a libation, and he offered from the blood of the grape. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible16 Then Aaron’s sons cheered; they blew trumpets made of hammered metal and caused a great sound to be heard as a reminder before the Most High. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version16 He stretched forth his hand to make a libation, and offered of the blood of the grape. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)16 Then the priests shouted and blew their trumpets of hammered silver. They made a loud noise that the Most High would hear. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers16 Then the sons of Aaron shouted. They sounded the trumpets of beaten work. They made a great fanfare to be heard, for a reminder before the Most High. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition16 After this, the priests shouted and blew silver trumpets, making a loud noise as a prayer to the Most High God. Féach an chaibidil |