Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 48:6 - Catholic Public Domain Version6 He threw down kings unto perdition, and he easily shattered their power and boasting from his bed. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible6 You brought kings down to destruction and dragged the famous from their beds. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version6 Who broughtest down kings to destruction, and brokest easily their power in pieces, and the glorious from their bed. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)6 You brought a famous king down to sickness and death. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers6 You brought down kings to destruction, and honorable men from their sickbeds. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition6 But he also destroyed kings and told famous people they would die of disease. Féach an chaibidil |