Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 47:24 - Catholic Public Domain Version24 But God will not abandon his mercy, nor will he corrupt or abolish his own works. And he will not perish the stock of the descendents of his elect. And he will not destroy the offspring of him who loves the Lord. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible24 Their sins increased greatly until they were removed from their land. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version24 But God will not leave off his mercy, and he will not destroy, nor abolish his own works, neither will he out up by the roots the offspring of his elect: and he will not utterly take away the seed of him that loveth the Lord. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)24 His people became so sinful that they were exiled from their land. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers24 Their sins were multiplied exceedingly, until they were removed from their land. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition24 Israel sinned so much and in so many ways, that the Lord finally punished them, Féach an chaibidil |