Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 46:8 - Catholic Public Domain Version8 so that the nations would acknowledge his power: that it is not easy to fight against God. And he followed the Almighty. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible8 So out of six hundred thousand soldiers, the two were spared to lead the people into their inheritance, into a land full of milk and honey. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version8 That the nations might know his power, that it is not easy to fight against God. And he followed the mighty one: Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)8 Out of the 600,000 Israelites who marched through the wilderness, these two were the only ones spared and allowed to enter the rich and fertile land that was to be theirs. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers8 And of six hundred thousand people on foot, they two alone were preserved to bring them into their inheritance, into a land flowing with milk and honey. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition8 Six hundred thousand men died, but Caleb and Joshua were spared and led Israel into the land rich with milk and honey. Féach an chaibidil |