Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 46:15 - Catholic Public Domain Version15 and their name might remain forever, continuing in their sons, holy men of glory. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible15 He proved to be a reliable prophet because of his faithfulness, and through his words he became known as a trustworthy seer. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version15 And their name continue for ever, the glory of the holy men remaining unto their children. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)15 Because Samuel was faithful, he was accepted as a true prophet. People trusted him as a seer because of his words. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers15 By his faithfulness he was proved to be a prophet. By his words he was known to be faithful in vision. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition15 The people knew that Samuel spoke for the Lord, because Samuel was faithful, and his words came true. Féach an chaibidil |