Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 44:14 - Catholic Public Domain Version14 Their bodies were buried in peace, and their name lives on, from generation to generation. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible14 Their bodies were buried in peace, but their name lives for generations. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version14 Their bodies are buried in peace, and their name liveth unto generation and generation. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)14 Their bodies were laid to rest, but their reputations will live forever. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers14 Their bodies were buried in peace. Their name lives to all generations. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition14 even though their bodies were long ago laid to rest. Féach an chaibidil |