Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 43:18 - Catholic Public Domain Version18 The voice of his thunder will reverberate through the earth, by a storm from the north, and by a gathering of the whirlwind. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible18 The eye marvels at its beautiful whiteness, and the heart is amazed at its showering down. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version18 The noise of his thunder shall strike the earth, so doth the northern storm, and the whirlwind: Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)18 We marvel at its beautiful whiteness, and in fascination we watch it fall. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers18 The eye is dazzled at the beauty of its whiteness. The heart is amazed as it falls. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition18 We watch amazed as it floats down, white and lovely. Féach an chaibidil |