Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 42:19 - Catholic Public Domain Version19 For the Lord comprehends all knowledge, and he has gazed upon the signs of the times: announcing the things of the past, as well as the things of the future, and revealing the traces of hidden things. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible19 explaining what has passed and what will be, and revealing the clues to things that are hidden. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version19 For the Lord knoweth all knowledge, and hath beheld the signs of the world, he declareth the things that are past, and the things that are to come, and revealeth the traces of hidden things. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)19 He knows all that has ever been and all that ever will be; he uncovers the deepest of mysteries. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers19 He declares the things that are past and the things that shall be, and reveals the traces of hidden things. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition19 God explains the past to us and tells what lies ahead; he even shows us clues to the mysteries of creation. Féach an chaibidil |