Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 42:17 - Catholic Public Domain Version17 Has not the Lord caused the holy ones to describe all his miracles, which the all-powerful Lord has firmly established in his glory? Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible17 The Lord has not allowed his holy ones to describe all of his wonders, which the Lord Almighty established so that the universe would stand firm in his glory. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version17 Hath not the Lord made the saints to declare all his wonderful works, which the Lord Almighty hath firmly settled to be established for his glory? Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)17 Not even to his holy angels has the Lord given power to describe all his mighty deeds, even though he has given them power to stand unharmed in his glorious presence. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers17 The Lord has not given power to the saints to declare all his marvelous works, which the Almighty Lord firmly settled, that the universe might be established in his glory. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition17 Even his angels cannot explain everything he has done, because he wants all creation to show how great he is. Féach an chaibidil |