Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 40:3 - Catholic Public Domain Version3 from him who sits upon a glorious throne, even to him who is humbled in earth and ashes, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible3 From the person who sits upon a glorious throne down to the person brought low in dust and ashes, Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version3 From him that sitteth on a glorious throne, unto him that is humbled in earth and ashes: Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)3-4 all of us from the king on his splendid throne wearing royal robes and a crown, to the humblest person dressed in burlap and living in poverty. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers3 From him who sits on a throne of glory, even to him who is humbled in earth and ashes, Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition3 And each of us is bothered by troubling feelings— from the king, seated on his glorious throne and wearing his crown and royal robes, * Féach an chaibidil |