Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 40:24 - Catholic Public Domain Version24 Brothers are a help in time of tribulation, but mercy will liberate, more so than they will. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible24 Relatives and help in a time of distress are good, but acts of charity will rescue one better than both. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version24 Brethren are a help in the time of trouble, but mercy shall deliver more than they. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)24 Relatives and helpers are good to have in times of trouble, but it will be an even greater help if you have made a practice of giving to the poor. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers24 Relatives and helpers are for a time of affliction, but almsgiving rescues better than both. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition24 Relatives and friends can help when you are in trouble, but the best help comes from giving to the poor. Féach an chaibidil |