Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 39:29 - Catholic Public Domain Version29 In the same way that he turned the waters into dry land, and made the earth dry, and just as his ways have been directed for their journey, so also will sinners stumble before his wrath. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible29 Fire, hail, famine, and death— all have been created for vengeance— Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version29 Even as he turned the waters into a dry land, and the earth was made dry: and his ways were made plain for their journey: so to sinners they are stumblingblocks in his wrath. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)29-30 Vicious animals, scorpions, and snakes; the sword that destroys the wicked; fire, hail, famine, and disease; these have all been created as punishments. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers29 Fire, hail, famine, and death— all these are created for vengeance— Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition29 God also created other things to take revenge for him— fire and hail, along with famine and deadly diseases, Féach an chaibidil |