Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 37:4 - Catholic Public Domain Version4 A companion may rejoice with his friend in good times, but in a time of tribulation, he will be an adversary. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible4 Some companions take delight in a friend’s happiness, but they turn against them in a time of distress. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version4 There is a companion who rejoiceth with his friend in his joys, but in the time of trouble, he will be against him. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)4 Some people will be your friend as long as things are going well, but they will turn against you when trouble comes. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers4 There is a companion who rejoices in the gladness of a friend, but in time of affliction will be against him. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition4 Some friends are happy for you when everything is fine, but when you have trouble they turn against you. Féach an chaibidil |