Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Sirach 37:29 - Catholic Public Domain Version29 A wise man will inherit honor among the people, and his name will live in eternity. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible29 Don’t be greedy for every delicacy, and don’t be unrestrained with food. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version29 A wise man shall inherit honour among his people, and his name shall live for ever. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)29 Don't feel that you just have to have all sorts of fancy food, and don't be a glutton over any food. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers29 Don’t be insatiable in any luxury. Don’t be greedy in the things that you eat. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition29 Control any desire to overeat or to have lots of fancy food at every meal. Féach an chaibidil |