Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Lamentations 3:10 - Catholic Public Domain Version

10 DALETH. He has become to me like a bear lying in ambush, like a lion in hiding.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 He was unto me as a bear lying in wait, And as a lion in secret places.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 He is to me like a bear lying in wait, and like a lion [hiding] in secret places.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 He is unto me as a bear lying in wait, as a lion in secret places.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 He is a bear lurking for me, a lion in hiding.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 Daleth. He is become to me as a bear lying in wait: as a lion in secret places.

Féach an chaibidil Cóip




Lamentations 3:10
10 Tagairtí Cros  

And because of pride, you will seize me like a lioness, and having returned, you torment me to an extraordinary degree.


And he set darkness as his hiding place, with his tabernacle all around him: dark waters in the clouds of the air.


I hoped, even until morning. Like a lion, so has he crushed all my bones. From morning until evening, you have marked my limits.


DALETH. He has subverted my paths, and he has broken me. He has placed me in desolation.


GHIMEL. He has enclosed my ways with square stones; he has subverted my paths.


For I will be like a lioness to Ephraim, and like a lion's offspring to the house of Judah. I myself will seize and go forth. I will take away, and there is no one who can rescue.


In their tribulation, they will arise early to me. Come, let us return to the Lord.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí