Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Baruch 2:30 - Catholic Public Domain Version30 For I know that the people will not listen to me, for the people are stiff necked. But they will have a change of their heart in the land of their captivity, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible30 I knew that they wouldn’t listen to me, because they are stubborn. But they will change their hearts while in the land of captivity. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version30 For I know that the people will not hear me, for they are a people of a stiff neck: but they shall turn to their heart in the land of their captivity: Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)30 I know that you will not obey me, because you are a stubborn people. But when you are taken into exile in another land, you will come to your senses. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers30 For I know that they will not hear me, because they are a stiff-necked people; but in the land of their captivity they will take it to heart, Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition30 Yet I know you will disobey me, because you people are stubborn! Someday, after you have been taken captive and forced to live in foreign nations, you will realize what you have done. Féach an chaibidil |