Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 2 Maccabees 9:29 - Catholic Public Domain Version29 But Philip, who was nurtured with him, carried away his body, and, fearing the son of Antiochus, went into Egypt to Ptolemy Philometor. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible29 Philip, who was his close friend, transported his body home. But he was suspicious of the king’s son Antiochus, so he fled to Ptolemy Philometor in Egypt. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version29 But Philip that was brought up with him, carried away his body: and out of fear of the son of Antiochus, went into Egypt to Ptolemee Philometor. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)29 One of his close friends, Philip, took his body home; but, because he was afraid of Antiochus' son, he went on to King Ptolemy Philometor of Egypt. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers29 Philip his foster brother took the body home and then, fearing the son of Antiochus, he withdrew himself to Ptolemy Philometor in Egypt. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition29 Philip, who had been brought up with him, took the king's body home. But Philip did not trust the son of Antiochus, and so he went over to King Ptolemy Philometor of Egypt. Féach an chaibidil |