Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 2 Maccabees 8:5 - Catholic Public Domain Version5 And so Maccabeus, having gathered together a multitude, could not be withstood by the Gentiles. For the wrath of the Lord had turned into mercy. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible5 Once he organized his army, the Maccabee couldn’t be stopped by the Gentiles, because the Lord’s wrath had turned into mercy. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version5 Now when Machabeus had gathered a multitude, he could not be withstood by the heathens: for the wrath of the Lord was turned into mercy. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)5 When Judas had finally organized his forces, the Gentiles were unable to stand against him, because the Lord's anger against Israel had now turned to mercy. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers5 When Maccabaeus had trained his men for service, the heathen at once found him irresistible, for the wrath of the Lord was turned into mercy. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition5 After Judas and his troops were ready for battle, the Lord's anger toward his people turned to mercy, and the foreigners did not stand a chance. Féach an chaibidil |