Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 2 Maccabees 8:29 - Catholic Public Domain Version29 And so, when these things were done, and supplication was made by all in common, they asked the merciful Lord to be reconciled to his servants unto the end. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible29 When they had completed these final tasks, they made a common appeal and prayed for the merciful Lord to be reconciled finally with his servants. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version29 When this was done, and they had all made a common supplication, they besought the merciful Lord to be reconciled to his servants unto the end. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)29 Afterward they joined together in prayer to the merciful Lord, asking him to look favorably upon his servants. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers29 When they had accomplished these things and had made a common supplication, they implored the merciful Lord to be wholly reconciled with his servants. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition29 Then everyone prayed together, begging our merciful Lord to be friendly to us. Féach an chaibidil |