Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 2 Maccabees 7:13 - Catholic Public Domain Version13 And after he had died in this way, they afflicted the fourth with similar tortures. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible13 After this one had died, the tormenters tortured the fourth brother as well. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version13 And after he was thus dead, they tormented the fourth in the like manner Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)13 After he had died, the soldiers tortured the fourth one in the same cruel way, Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers13 When he too was dead, they shamefully handled and tortured the fourth in the same way. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition13 After he was dead, the king's troops beat and tortured the fourth brother in the same way. Féach an chaibidil |