2 Maccabees 6:6 - Catholic Public Domain Version

⁶ And also the sabbaths were not kept, and the solemn days of the fathers were not observed, neither did anyone simply confess himself to be a Jew.

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

⁶ It was impossible to keep the Sabbath or the ancestral festivals, or even simply to profess to be a Jew.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And neither were the sabbaths kept, nor the solemn days of the fathers observed, neither did any man plainly profess himself to be a Jew.

Good News Translation (US Version)

⁶ It was impossible to observe the Sabbath, to celebrate any of the traditional festivals, or even so much as to admit to being a Jew.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

⁶ A man could neither keep the Sabbath, nor observe the feasts of their ancestors, nor so much as confess himself to be a Jew.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁶ It became a crime to worship on the Sabbath, or to celebrate our ancient festivals, or even to admit that you were a Jew.

2 Maccabees 6:6 Tagairtí Cros