2 Maccabees 6:27 - Catholic Public Domain Version

²⁷ For this reason, by departing life with fortitude, I will show myself to be clearly worthy of my long life.

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

²⁷ So I give up my life courageously now to show myself worthy of my old age,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ Wherefore by departing manfully out of this life, I shall shew myself worthy of my old age:

Good News Translation (US Version)

²⁷ If I die bravely now, it will show that I deserved my long life.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

²⁷ Therefore, by bravely parting with my life now, I will show myself worthy of my old age,

Contemporary English Version Interconfessional Edition

²⁷ By dying bravely I can prove that I was worthy of the long life that God has given me.

2 Maccabees 6:27 Tagairtí Cros