Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 2 Maccabees 6:16 - Catholic Public Domain Version16 Because of this, he certainly would never take away his mercy from us. Yet truly, chastising his people in adversity, he does not abandon them. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible16 Therefore, he never withdraws his mercy from us. Although disciplining us with misfortunes, God doesn’t forsake his own people. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version16 And therefore he never withdraweth his mercy from us: but though he chastise his people with adversity, he forsaketh them not. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)16 So the Lord is always merciful to us, his own people. Although he punishes us with disasters, he never abandons us. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers16 Therefore he never withdraws his mercy from us; but though he chastens with calamity, he doesn’t forsake his own people. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition16 Our God never stops being kind to us, his chosen people. He lets our sufferings teach us to do right, but he never deserts us. Féach an chaibidil |