Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 2 Maccabees 4:28 - Catholic Public Domain Version28 since the collection of certain taxes pertained to him. For this reason, they were both called before the king. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible28 Sostratus the commander of the elevated fortress demanded settlement of the debt, for he had the responsibility of collecting payment. Finally, the two were summoned by the king. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version28 For to him appertained the gathering of the taxes: wherefore they were both called before the king. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)28 However, Sostratus, the captain of the fort in Jerusalem, kept demanding the money, since it was his responsibility to collect it. So finally, the two men were summoned to appear before the king concerning the matter. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers28 for his job was the gathering of the revenues—so they were both called by the king to his presence. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition28 He was asked many times for it by an official named Sostratus, who commanded the enemy fortress in Jerusalem, and whose duty it was to collect the king's money. Finally, the king ordered both men to come to him and discuss the matter. Féach an chaibidil |