2 Maccabees 3:29 - Catholic Public Domain Version

²⁹ And indeed, through divine power, he lay mute and also was deprived of all hope of recovery.

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

²⁹ While he was being cut down and left speechless through the divine power and deprived of all hope of recovery,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ And he indeed by the power of God lay speechless, and without all hope of recovery.

Good News Translation (US Version)

²⁹ Heliodorus lay there unable to speak and without hope of recovery from this demonstration of God's power.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

²⁹ So, while he, through the working of God, speechless and bereft of all hope and deliverance, lay prostrate,

Contemporary English Version Interconfessional Edition

²⁹ After Heliodorus had seen and felt God's mighty strength, he lay speechless and near death.

2 Maccabees 3:29 Tagairtí Cros