Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 2 Maccabees 3:23 - Catholic Public Domain Version23 But Heliodorus completed the same thing that had been decreed, being himself present in the place, with his attendants, near the treasury. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible23 But Heliodorus carried on with what had been decided. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version23 But Heliodorus executed that which he had resolved on, himself being present in the same place with his guard about the treasury. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)23 Heliodorus went on with his plan. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers23 Heliodorus went on to execute that which had been decreed. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition23-24 Meanwhile, Heliodorus and his guards walked right into the treasury, just as they had planned. But God is more powerful than all spirits and authorities, and he sent such a horrible vision that it terrified Heliodorus and his arrogant followers, leaving them weak from fear. Féach an chaibidil |