Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 2 Maccabees 3:2 - Catholic Public Domain Version2 it happened that even the kings and princes themselves considered the place worthy of the highest honor, and so they glorified the temple with very great gifts, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible2 the kings used to honor the place and glorify the temple by sending the best gifts. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 It came to pass that even the kings themselves, and the princes esteemed the place worthy of the highest honour, and glorified the temple with very great gifts: Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)2 The kings of Syria and Egypt honored the Temple and presented it with expensive gifts, Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers2 it came to pass that even the kings themselves honored the place and glorified the temple with the noblest presents, Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition2 Many kings showed great respect for the temple in those days and even brought it expensive gifts. Féach an chaibidil |