Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 2 Maccabees 13:17 - Catholic Public Domain Version17 Now this was done at the first light of day, with the Lord assisting and protecting them. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible17 This had happened just as the day was dawning because the Lord’s protection had come to Judas’ aid. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version17 Now this was done at the break of day, by the protection and help of the Lord. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)17 just before dawn. The help and protection of the Lord had made all this possible. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers17 This had been accomplished when the day was just dawning, because of the Lord’s protection that gave Judas help. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition17 at dawn, because the Lord had been helping Judas. Féach an chaibidil |