Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 2 Maccabees 12:44 - Catholic Public Domain Version44 (for if he had not hoped that those who had fallen would be resurrected, it would have seemed superfluous and vain to pray for the dead,) Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible44 If he hadn’t been looking forward to the resurrection of the dead, then it would have been unnecessary and frivolous to pray for them. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version44 (For if he had not hoped that the that were slain should rise again, it would have seemed superfluous and vain to pray for the dead,) Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)44 If he had not believed that the dead would be raised, it would have been foolish and useless to pray for them. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers44 For if he wasn’t expecting that those who had fallen would rise again, it would be superfluous and idle to pray for the dead. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition44 Otherwise, it would have been useless and foolish of him to have spent this money on prayers for the dead. Féach an chaibidil |