Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 2 Maccabees 12:19 - Catholic Public Domain Version19 But Dositheus and Sosipater, who were commanders with Maccabeus, destroyed those who were left behind by Timothy in the stronghold: ten thousand men. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible19 But the Maccabee’s commanders Dositheus and Sosipater marched out and destroyed those Timothy left in the fortified place, killing more than ten thousand men. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version19 But Dositheus, and Sosipater, who were captains with Machabeus, slew them that were left by Timotheus in the hold, to the number of ten thousand men. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)19 Two of Judas' generals, Dositheus and Sosipater, attacked the garrison and killed all 10,000 men stationed there. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers19 But Dositheus and Sosipater, who were captains under Maccabaeus, went out and destroyed those who had been left by Timotheus in the stronghold, more than ten thousand men. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition19 So Judas gave orders for Dositheus and Sosipater to take some of the Jewish troops and attack the fortress. They were successful and killed more than 10,000 of the soldiers left there by Timothy. Féach an chaibidil |