2 Maccabees 11:30 - Catholic Public Domain Version

³⁰ Therefore, we grant a pledge of security to those who come and go, even until the thirtieth day of the month of Xanthicus,

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

³⁰ Those who return by the thirtieth of Xanthicus will have our pledge of friendship with no need for fear.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ We grant therefore a safe conduct to all that come and go, until the thirtieth day of the month of Xanthicus,

Good News Translation (US Version)

³⁰ So then, those of you who return home by the thirtieth of the month of Xanthicus may rest assured that you have nothing to fear.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

³⁰ They therefore who depart home up to the thirtieth day of Xanthicus shall have our friendship, with full permission

Contemporary English Version Interconfessional Edition

³⁰ I will let you do that, but you must leave by the thirtieth day of the month Xanthicus if you want to stay on good terms with me.

2 Maccabees 11:30 Tagairtí Cros