Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 2 Maccabees 11:29 - Catholic Public Domain Version29 Menelaus came to us, saying that you wished to come down to your own, who are among us. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible29 Menelaus has informed us that you want to return home to take care of your own affairs. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version29 Menelaus came to us, saying that you desired to come down to your countrymen, that are with us. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)29 Menelaus has informed me of your desire to return home and attend to your own affairs. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers29 Menelaus informed us that your desire was to return home and follow your own business. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition29 Menelaus the high priest told me that you want to return home and live according to your traditions. Féach an chaibidil |