Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 9:33 - Catholic Public Domain Version33 And Jonathan and his brother Simon knew of this, and so did all who were with them. And they fled into the desert of Tekoa, and they settled by the water of lake Asphar. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible33 But Jonathan, his brother Simon, and all those with him heard about it and fled into the Tekoa wilderness. They camped beside the water of the pool of Asphar. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version33 And Jonathan and Simon his brother, knew it, and all that were with them: and they fled into the desert of Thecua, and they pitched by the water of the lake of Asphar, Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)33 But when this news reached Jonathan, he fled, with his brother Simon and their men, to the wilderness of Tekoa and set up camp at the pool of Asphar. ( Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers33 Jonathan, and Simon his brother, and all who were with him, knew it; and they fled into the wilderness of Tekoah, and encamped by the water of the pool of Asphar. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition33 But his plan failed, because Jonathan and his brother Simon were warned and escaped with their followers to a camp near the water hole at Asphar in the desert around Tekoa. Féach an chaibidil |