Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 7:2 - Catholic Public Domain Version2 And it happened that, as he entered into the house of the kingdom of his fathers, the army captured Antiochus and Lysias, to bring them to him. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible2 As he entered the royal palace of his ancestors, the army seized Antiochus and Lysias, intending to bring them to him. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 And it came to pass, as he entered into the house of the kingdom of his fathers, that the army seized upon Antiochus, and Lysias, to bring them unto him. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)2 As he was making his way to the royal palace of his ancestors, the soldiers arrested Antiochus the Fifth and Lysias, planning to take them to Demetrius. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers2 It came to pass, when he would go into the house of the kingdom of his fathers, that the army laid hands on Antiochus and Lysias, to bring them to him. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition2 From there, Demetrius went to his ancestors' palace in Antioch, and he arrived just as some soldiers were arresting Antiochus and Lysias. The soldiers wanted to hand them over to Demetrius. Féach an chaibidil |