Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 7:14 - Catholic Public Domain Version14 For they said, "A man who is a priest from the offspring of Aaron has arrived; he will not deceive us." Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible14 They said, “A priest who is descended from Aaron has come with the army, and he won’t harm us.” Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version14 For they said: One that is a priest of the seed of Aaron is come, he will not deceive us. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)14 They trusted Alcimus, who was a priest descended from Aaron, and they thought he would not cause them any harm. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers14 for they said, “One who is a priest of the seed of Aaron has come with the army, and he will do us no wrong.” Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition14 These experts had said to themselves, “Alcimus has come with the army, but he is a priest from the family of Aaron, and he will surely treat us with kindness.” Féach an chaibidil |