Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 6:62 - Catholic Public Domain Version62 Then the king entered into Mount Zion, and saw the fortifications of the place, and so he abruptly broke the oath that he had sworn, and he commanded the surrounding wall to be destroyed. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible62 However, when the king went into Mount Zion and saw how securely the place was built, he went back on his word and ordered that the wall be torn down all around. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version62 Then the king entered into mount Sion, and saw the strength of the place: and he quickly broke the oath that he had taken, and gave commandment to throw down the wall round about. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)62 But when the king entered the Temple area on Mount Zion and saw the strong fortifications, he broke his word and ordered the walls surrounding the Temple to be torn down. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers62 Then the king entered into mount Zion. He saw the strength of the place, and broke the oath which he had sworn, and gave orders to pull down the wall all around. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition62 But when Antiochus came to Mount Zion and saw what a powerful fortress it was, he broke his promise and ordered his soldiers to tear down the fortress walls. Féach an chaibidil |