Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 6:2 - Catholic Public Domain Version2 and that the temple in it was very opulent, and that there were, in that place, coverings of gold, and breastplates and shields, which Alexander, the son of Philip, king of Macedonia, who reigned first in Greece, had left behind. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible2 Its temple was very rich and contained gold shields, breastplates, and weapons that Alexander (the son of Philip, the first Macedonian king to rule over the Greeks) left there. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version2 And that there was in it a temple, exceeding rich: and coverings of gold, and breastplates, and shields which king Alexander, son of Philip the Macedonian that reigned first in Greece, had left there. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)2 The temple was very rich, containing gold shields, armor, and weapons left there by Alexander, son of King Philip of Macedonia, who was the first to rule the Greek Empire. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers2 and that the temple which was in it was exceedingly rich, and that in it were golden shields, breastplates, and weapons which Alexander, son of Philip, the Macedonian king, who reigned first among the Greeks, left behind there. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition2 The temple in Elymais was especially rich because of the gold shields, armor, and weapons that had been left there by Alexander the Great, the first king to rule the Greeks. Féach an chaibidil |