Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 6:1 - Catholic Public Domain Version1 And king Antiochus was traveling through the upper regions, and he heard that the city of Elymais in Persia was very noble and abundant in silver and gold, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible1 King Antiochus was traveling through the upper provinces when he heard that Elymais, a city in Persia, was famous for its great quantities of silver and gold. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 Now king Antiochus was going through the higher countries, and he heard that the city of Elymais in Persia was greatly renowned, and abounding in silver and gold. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)1 As King Antiochus the Fourth was passing through Mesopotamia, he heard of a city in Persia, named Elymais, which was famous for its riches in silver and gold. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers1 King Antiochus was traveling through the upper countries; and he heard that in Elymais in Persia there was a city renowned for riches, for silver and gold, Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition1 One day, as King Antiochus the Fourth was leading his army through Mesopotamia, he heard about the Persian city of Elymais, which was famous for its treasures of silver and gold. Féach an chaibidil |