Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 5:9 - Catholic Public Domain Version9 And the Gentiles, who were in Gilead, gathered together against the Israelites, who were within their borders, to take them away, and so they fled into the fortress of Dathema. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible9 Then the Gentiles in Gilead gathered together against the Israelites who lived in their territory, planning to destroy them. So the Jews fled to the fortress of Dathema. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version9 And the Gentiles that were in Galaad, assembled themselves together against the Israelites that were in their quarters to destroy them: and they fled into the fortress of Datheman. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)9 The Gentiles in Gilead assembled to attack and destroy the Israelites living in their territory. But the Israelites fled to the fortress of Dathema Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers9 The Gentiles who were in Gilead gathered themselves together against the Israelites who were on their borders, to destroy them. They fled to the stronghold of Dathema, Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition9 Some of the Israelites in Gilead took shelter in the fortress at Dathema, because an army of Gentiles in that region planned to attack. Féach an chaibidil |