1 Maccabees 5:53 - Catholic Public Domain Version

⁵³ And Judas was gathering the stragglers and exhorting the people, throughout the entire way, until they came into the land of Judah.

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

⁵³ Judas kept rallying those who fell behind and encouraged the people all along the way until he came to the land of Judah.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵³ And Judas gathered together the hindmost, and he exhorted the people all the way through, till they came into the land of Juda.

Good News Translation (US Version)

⁵³ Throughout the whole march Judas kept gathering up the stragglers and encouraging the people until they reached the land of Judea.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

⁵³ And Judas gathered together those who lagged behind and encouraged the people all the way through, until he came into the land of Judah.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁵³ From there, he led the people to Judea, encouraging and helping everyone, especially those who were dragging behind.

1 Maccabees 5:53 Tagairtí Cros