Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 4:45 - Catholic Public Domain Version45 And a good counsel fell upon them, to destroy it, lest it might become a reproach to them, because the Gentiles had defiled it; so they demolished it. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible45 They decided it was best to tear it down so that it wouldn’t be a lasting shameful reminder to them that the Gentiles had defiled it. So they tore down the altar. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version45 And a good counsel came into their minds, to pull it down: lest it should be a reproach to them, because the Gentiles had defiled it; so they threw it down. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)45 by the Gentiles, and decided to tear it down, so that it would not stand there as a monument to their shame. So they tore down the altar Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers45 A good plan came into their mind, that they should pull it down, lest it would be a reproach to them, because the Gentiles had defiled it. So they pulled down the altar Féach an chaibidil |