Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 4:43 - Catholic Public Domain Version43 And they cleansed the holy places, and they took away the stones of defilement to an unclean place. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible43 They cleansed the sanctuary and took the polluted stones to a ritually unclean place. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version43 And they cleansed the holy places, and took away the stones that had been defiled into an unclean place. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)43 They purified the Temple and took the stones that had been defiled and put them in an unclean place. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers43 and they cleansed the holy place and carried the defiled stones out to an unclean place. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition43 and put them in charge of cleaning out the temple. The priests hauled away the unclean stones to a garbage heap. Féach an chaibidil |