1 Maccabees 4:39 - Catholic Public Domain Version

³⁹ And they rent their garments, and they made a great wailing, and they placed ashes on their heads.

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

³⁹ So they tore their clothes and mourned with great sorrow. They sprinkled their heads with ashes

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁹ And they rent their garments, and made great lamentation, and put ashes on their heads:

Good News Translation (US Version)

³⁹ In their sorrow, they tore their clothes, cried loudly, threw ashes on their heads,

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

³⁹ and they tore their clothes, made great lamentation, put ashes upon their heads,

Contemporary English Version Interconfessional Edition

³⁹ Judas and his soldiers grieved terribly. They tore their clothes, then threw ashes on their heads

1 Maccabees 4:39 Tagairtí Cros