Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán 1 Maccabees 4:33 - Catholic Public Domain Version33 Cast them down with the sword of those who love you, and let all who know your name praise you with hymns." Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible33 Strike them down with the sword of those who love you, and let all who know your name praise you with hymns. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version33 Cast them down with the sword of them that love thee: and let all that know thy name, praise thee with hymns. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)33 We love and worship you; so let us kill our enemies, that we may then sing your praises.” Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers33 Strike them down with the sword of those who love you, and let all who know your name praise you with thanksgiving.” Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition33 Our God, we love you. Please let us slaughter our enemies. Then all of your worshipers will praise you with songs. Féach an chaibidil |